Prevod od "quem saí" do Srpski


Kako koristiti "quem saí" u rečenicama:

O único escritor com quem saí foi Benny Shacklett.
Jedini pisac sa kojim sam izlazila bio je Beni Šaklet.
Um garoto da faculdade com quem saí para dançar.
Momka s koledža s kojim sam izlazila.
O Tony é um cara com quem saí algumas vezes.
Tony je neko sa kim sam izašla par puta.
Foi o primeiro cara com quem saí que achei, sabe...
Dugo nisam bila sa nekim za koga sam pomislila... znaš veæ
A maioria dos homens com quem saí gostavam de... se gabar.
Veæina muškaraca sa kojima sam bila, znaš, vole da se pokazuju.
O cara com quem saí, claro.
S onim s kojim sam izašla.
Digo que tenho 33 e os homens com quem saí acham que tenho 27, mas não.
Sam reći svima ja sam 33, a većina muškaraca sam datiranih mislim ja sam 27, ali nema.
Aleksandr Petrovsky era um artista famoso... com quem saí uma única vez.
Aleksandar Petrovski je bio slavni umetnik, sa kojim sam ja imala neslavan sudar.
Acho que quem criou aquele site... deve ser alguém com quem saí pelo menos uma vez.
Ko god je postavi taj sajt, mora da je neka sa kojom sam izašao bar jedan put.
Talvez a garota com quem saí.
Možda kod cure koju sam upoznao
Uma garota com quem saí Está ali.
Devojka sa kojom sam nekad izlazio.
Vamos conhecer umas garotas com quem saí antes de conhecer Dona.
Da, hajde da vidimo kakvim sam se djevojkama viðao prije nego sam upoznao Donnu.
O último cara com quem saí... sabe o que ele fez?
Poslednji momak sa kojim sam izašla,...znaš šta je uradio?
Acho que falar sobre o que faço melhor, em vez de falar sobre com quem saí.
Pretpostavljam razgovor o onome sto najbolje radim a ne o tome ko sam.
Foi só uma garota com quem saí umas semanas atrás.
Cura s kojom sam bio pred koji tjedan.
E algumas outras mulheres com quem saí.
A onda i neke druge žene koje sam površno znao i sa kojima sam izlazio.
Já que está doida para saber... a gata com quem saí ontem devia entrar para o Hall da Fama.
I da, buduæi da strašno želiš znati... Žena s kojom sam juèer izašao je za dvoranu slavnih.
Somente essa garota com quem saí na semana passada.
Devojka sa kojom sam izašla prošle nedelje.
Vi esse olhar em uma garota com quem saí.
Vidio sam ga na curi s kojom sam hodao.
É esse cara com quem saí umas duas vezes, três anos atrás.
Onaj momak sa kojim sam bila na dva izlaska pre, recimo, tri godine.
Enquanto Lem e Phil procuram por uma solução mais duradoura Eu tento evitar que o meu escritório pareça com uma garota com quem saí.
Dok Lem i Fil traže trajnije rešenje ja samo pokušavam da moja kancelarija ne izgleda kao devojka sa kojom sam se zabavjao.
O último homem com quem saí era muito louco.
Zadnji tip s kojim sam se sastala je bio potpuni èudak.
Fui em um encontro às cegas com a mesma pessoa com quem saí em um encontro às cegas há sete anos.
Izašao sam na sastanak na slepo sa istom ženom s kojom sam izašao na slepo i sedam godina ranije.
Porque a maioria dos diretores de corais com quem saí, são.
Sa kojima sam izlazila su gejevi.
Meu marido foi o único com quem saí.
Moj muž je bio jedini muškarac sa kojim sam se zabavljala.
Agora não me sinto bem em contar com quem saí.
Sad vam ni nemam volje reæi s kim sam juèer izišao.
O Ted com quem saí se atraía pelo tipo de mulher que usava uma faca de carne sem supervisão.
Mog Teda su privlaèile žene koje smeju da koriste nož za krmenadlu bez nadzora.
Aquela mulher com quem saí da festa noite passada...
Ona žena s kojom sam sinoæ otišao...
Contei a uma garota com quem saí que tenho atração por pessoas furiosas.
U redu... Rekao sam toj devojci s kojom sam se zabavljao. Da je moj problem što me privlaèe ljutiti ljudi.
Nenhuma garota com quem saí quis ver onde cresci antes.
Nijedna devojka nije htela da vidi mesto gde sam odrastao.
Nunca quis saber do passado de nenhuma mulher com quem saí.
Nisam nikada želeo znati prošlost devojaka sa kojima sam izlazio.
Crianças, como se lembram, Jeanette a última garota com quem saí antes da sua mãe.
Sjeæate se, Jeanette mi je bila zadnja prije nego sam upoznao vašu majku.
Que engraçado, você é a última pessoa com quem saí antes de encontrar meu verdadeiro amor.
Baš smešno, ti si poslednja sa kojom sam izlazio pre nego sam pronašao pravu ljubav.
Quem é você, todos os caras com quem saí?
To su rekli svi moji momci!
A última morena com quem saí, ela me magoou.
Zadnja brineta sa kojom sam bio mi je slomila srce.
0.28281497955322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?